All Poems, Argentine Family, Commemorations, Death, Emotions, Family, Farewell, Spanish language

A Cisty

A Cisty

¿Cómo decirte que te quiero?

No era fácil comunicar cariño
por vivir tan lejos.
Sin embargo, creo que cuando te vi sano,
y también en la cama enfermo,
te di el amor que sentía por vos.
Por ser esposo, abuelo, padre, primo, amigo.

Lo curioso es que con la muerte,
estás más cerca.
Ya no hay límites.
Estás acá en el norte
tanto como con la familia en el sur.

Te siento en los lupinos en nuestro jardín.
En el sabor del mate.
En un buen chiste que satisface y nos hace reír.
En mi propia comprensión de lo que es un buen hombre.

Uno que inspira a otros.
Que goza de las alegrías de la vida.
Que sigue sus propios valores.

Sé que cuando tengo la buena fortuna
a ver a tu esposa, tus hijos, y los cuatro nietos,
te volveré a ver en sus ojos.
Con todo lo bueno que les regalaste.

Pero por ahora,
separada de la familia,
te siento muy cerca en las brisas australes
que me rodean y me consuelan.

Lynn Benjamin
June 3, 2008